Jednoj devojci

 (Dalje)

TEBI

Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4

                  Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4

                                                                 TEBI

Ti ne slutiš ništa,gledaš pravo,koračaš svojom stazom života.
A nad tobom bdi jedan pogled i kad si budna i kad spavaš,i kad se smeješ i kad plačeš,kada se raduješ i tuguješ.
I kada ti svetlost tvoje plave zvezde ne sija jedan bistri pogled te prati i čuva.
Kada su tvoje misli okrenute od tebe i uprte ko zna gde moje misli su posvećene samo tebi.
Kada tvoji prijatelji zaborave na tebe moja iskrena i dobra osećanja hitaju ka tebi.
Kada tvoje srce za drugoga kuca moje srce samo za tebe kuca.

 

 

LjUBAV

Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4

                                                                  LjUBAV

 

Ljubav. Da li je to osećanje božanskog porekla?Kada su ljudske emocije na vrhuncu svojih mogućnosti,kada ljudsko srce treperi i kada se čovek nalazi u posebnom psihičkom stanju? Da li je ljubav moć i snaga koja čoveka krene na najteže podvige, za racionalnog,običnog čoveka neshvatljive? Ili je to samo ljudsko uobraženje?Ne,ljudsko uobraženje sigurno nije.Jer da je ovo divno stanje ljudskih osećanja samo umišljenost čovekova brzo bi ga prošla i pala u zaborav.

Ljubav je bujica predivnih emocija koja i najtvrđe srce omekša,dušu ozari božanskom svetlošću ,um ljudski prosvetli i čoveka oplemeni.U stanju zaljubljenosti čovek korača stazom života slobodno bez osećanja straha,a hodajući stazom života ima utisak da lebdi nad zemljom.Inspirisan ljubavlju sa lakoćom i zadivljujuće velikom snagom savlađuje životna iskušenja.

No ljubav ima i svoju drugu stranu i jos neke karakteristike.To se dašava kada je ljubav prejaka,kada čovek svom snagom poželi i u srcu raspali plamen ljubavi,tada ljubav umesto da bude pokretačka i inspirativna snaga u čoveku,ono što će mu dati podsticaj da se bori sa životnim iskušenjima, tada to ne bude tako.Njegove emocije su dovedene do stanja pucanja a sam čovek se nalazi u stanju koje ga čini blokiranim,bez mogućnosti da se uspešno snalazi kroz život i umesto da ljubav bude inspirativni element ona ga baca u očajanje,čovek tada pati.To je druga strana ljubavi koja nije dobra za čoveka.Ali,i to se događa.Zato je bolje ako možemo i umemo još pre stanja zaljubljenosti da procenjujemo stvari.Nažalost, to mnogima nije moguće.Ali ljubav je bez obzira i na ovo kao osećanje,kao posebno stanje ljudskog srca i duha u svom izvornom obliku predivno.

I zato treba voleti.Voleti iskreno i nesebično.A to je onda kada ljubav ne traži nego daje,i na očekuje da bude uzvraćena,a ako bude,tim veća sreća i radost čovekova.

Ljubav to je naj sjajniji biser u srcu i najveće čovekovo bogatstvo

SVETLOST PLAVE ZVEZDE

Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4

           Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4

SVETLOST PLAVE ZVEZDE

Šta se to dešava? Da li se moj razum muti?
Da li ja više ne umem da rasuđujem? I gde su to moje misli okrenute?
Šta to obespokojava moj duh?
Zbog koga to moje srce jače kuca?
Odakle mi istovremeno to nemirno-blaženo stanje i gorčina u duši?
Gde je nestalo moje smirenje pred kojim su gradovi padali?
Kakva me je to svetlost obasjala tako jaka da je moje kompase pokvarila?
To je moćna svetlost, svetlost čudnovata, to je svetlost koja donosi i tugu i radost.
To je svetlost PLAVE ZVEZDE

 

Ti si moja radost i smisao moga života

Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4

U danima sumornog raspoloženja moje duše jedina si svetlost ti,

ti si moja radost i smisao moga života.

 

San koji sanjam na javi tvojim imenom se zove,

želju koju želim tvojim imenom se zove.

 

Ti si smisao moga života,

pokretačka snaga moga bića.

 

 Ono što oplemenjuje moju dušu,

 zbog čega se rađa radost u mom srcu,

 to je ljubav prema tebi.

 

Ti si moj "elan vital",

koji oživljava celog mene.

 

Zaboravim na svki umor i težinu,

moji koraci su krepki i lagani,

kada pomislim na tebe,

a ja stalno mislim na tebe. 

 

ИРА

                                                      ИРА 

 

                                  Девојка са дубоким црним очима,            

                                  дубоким као горска језера.

                                 Црних очију и медених усана,

                                 вила из бајке, из далеке земље.

 

                                 Свакога дана сањам је,

                                 у својим мислима,милујем је.

                                 Сањам да љубим те медне усне,

                                 и купам се у горским језерима,

                                 у два ока, два бисера.

 

                                У тамним ноћима ја мислима

                                хитам њој, да мрсим власи косе

                               девојке коју моје срце воли.

 

                              Тако далеко, а мени тако близу.

                              О шта су даљине,према љубави?

                              У љубави све се брише,

                              у љубави се срцем мисли,

                              срцем и говори,

                              срцем се воли.

                              Искрено и јако,моћно.

U dubini srca

          U dubini srca

 

U dubini srca gde se tajne skrivaju,

i gde čovek s sobom razgovara.

Ja tebe nežno čuvam,

nežno kao biser.

 

U tim okeanskim dubinama srca,

gde se vidi celi svemir,

gde se poima vaseljena,

i sva čudesa sveta,

kao kap vode, kao nežni cvet,

tebe čuvam ja.

 

U srcu, gde čovek misli sabira.

I sprema se za velika dela,

za uzvišene ideale.

Gde čuva njemu najmilije,

tamo, tebe čuvam ja.

 

Sanjam tebe.

Ti si cilj kome stremim ja,

i jedina želja.

 

Tu, gde se čovek raduje,

i veseli, u svoj lepoti sreće.

I gde jedino tuguje,

i iskreno oplakuje,

u srcu.

U najvećoj tajni čovekovoj,

tu tebe, čuvam ja.

 

 

Теби о којој маштам

Теби, о којој маштам.

Коју сањам и мислима пратим.

Коју у срцу чувам.

У којој видим сву лепоту света.

Днем восьмого марта.